جوان بايز: آوازه خوان آزادی و برابری انسان

 

 

« جوآن بايز» خواننده ی عصيانگر و مبارز، يکی از ستارگان بی همتای دوران ماست؛ ستاره ايی که برای انسان و انسانيت سو سو می زند. او محصول دوره ای تاريخی خود بود. دوره ای که هنوز جنبش های توده ای کارگری را بر تارک خود داشت. دوره ای که به همين اعتبار، جنبش ضد جنگ اش، جنبش ضد تبيعض اش و آوازه خوانش رنگ و بويی ديگر داشتند.

« پوران ترابی» ، در نوشته ی خود تحت عنوان « جوان بايز: آوازه خوان آزادی و برابری انسان» ضمن شرح زندگينامه « جوان»، چندين ترانه ی پر مغز وی را نيز برگردان می کند.

اين مقاله نخستين بار در نشريه نگاه شماره يازدهم درج شده است .

متن کامل مقاله بصورت PDF


تعدادی از ترانه های «جوان بايز» با صدای خودش:

سرودی از ويکتور خارا بنام te recuerdo Amanda

ملکه قلبها
اين دايره نخواخد شکست

ادامه بده آنرا
رنگها

 


 

 


Back